Em destaque

18 de Abril de 2019: às 12h30, o BNU negociava 1 euro por 9,1616 patacas e 1,1296 dólares norte-americanos.

 

UM: 30ª edição do curso de Verão com mais inscritos
Segunda, 18/07/2016

Arranca hoje a trigésima edição do curso de Verão de Língua Portuguesa da Universidade de Macau com mais alunos inscritos do que em 2015. Este ano são 386 o número de inscritos, mais uma centena do que em 2015. Para assinalar a edição número trinta do curso, a organização preparou duas novidades: foi acrescentado um nível avançado de Português para os participantes e criada uma turma de tradução chinês-português que vai continuar nos próximos anos.

 

“Criámos um nível superior no curso de língua portuguesa porque muitas vezes há professores que vêm acompanhar os alunos e que gostariam muito de participar e então criámos este nível superior, que está também aberto a alunos mais avançados. Também é novidade, para celebramos o nosso trigésimo aniversário, a criação de uma turma de tradução chinês-português que pretendemos começar este e depois continuar”, afirmou à Rádio Macau, Ana Nunes, coordenadora do Curso de Verão de Língua Portuguesa da Universidade de Macau.

 

Com mais uma centena de inscritos em relação ao ano anterior, a maior parte dos alunos continua a ser da China Continental. “Temos perto de 390 alunos. A esmagadora maioria, perto de 230, são da China Continental. Depois temos os alunos de Macau, das universidades e escolas secundárias, alunos de Hong Kong,  Coreia do Sul, este ano de Singapura também, Tailândia, Grã-Betranha, Estados Unidos, Timor-Leste e Austrália”, acrescentou.

 

Ana Nunes diz que as trinta edições do Curso de Verão são uma prova do sucesso do evento, para o qual têm contribuído muitos factores. Um deles é a curiosidade dos alunos da China Continental em relação à presença cultural portuguesa em Macau que os faz sentir “mais perto da língua e da cultura que estudam”.

  

“Há muitos alunos, principalmente, da China Continental que nos dizem que em Macau conseguem sentir-se um bocadinho mais perto de Portugal. Talvez por ainda conseguirem  encontrar muitas características de Portugal, por verem ainda muitas coisas escritas em Português. Fá-los sentir mais perto da língua e da cultura que estudam “, aponta Ana Nunes.

 

O curso de Verão prolonga-se até 5 de Agosto e acontece no campus da Universidade de Macau na Ilha da Montanha.